عبد ربه منصور هادي بالانجليزي

• abdrabbuh mansur hadi

• عبد    n. slave, thrall, ...
• منصور    mansoura; triumpha ...
• هادي    adj. quiet, calmin ...

أمثلة

1. Abdrabbuh Mansur Hadi offered condolences for his death and called for an uprising against the Houthis.
   قدم عبد ربه منصور هادي تعازيه لوفاته ودعا إلى انتفاضة ضد الحوثيين.
2. The opposition also proposed a transition plan that mandated the country's president to hand power to his vice-president Abd al-Rab Mansur al-Hadi.
   كما اقترحت أحزاب اللقاء المشترك المعارضة خطة انتقالية تكليف رئيس البلاد لتسليم السلطة إلى نائبة عبد ربه منصور هادي .
3. Sources told Al Jazeera that vice-president Abd al-Rab Mansur al-Hadi had taken over as acting president and supreme commander of the armed forces.
   وصرحت مصادر قناة الجزيرة أن نائب الرئيس عبد ربه منصور هادي قد استولوا على منصب الرئيس بالنيابة والقائد الأعلى للقوات المسلحة.
4. During the Yemeni revolution, the Gulf Cooperation Council proposed an agreement whereby President Ali Abdullah Saleh would transfer his powers to Vice President Hadi.
   أثناء ثورة الشباب اليمنية، اقترح مجلس التعاون الخليجي مبادرة قام بموجبها الرئيس علي عبد الله صالح بنقل صلاحيات الرئاسة لنائبه عبد ربه منصور هادي.
5. During the Yemeni revolution, the Gulf Cooperation Council proposed an agreement whereby President Ali Abdullah Saleh would transfer his powers to Vice President Hadi.
   أثناء ثورة الشباب اليمنية، اقترح مجلس التعاون الخليجي مبادرة قام بموجبها الرئيس علي عبد الله صالح بنقل صلاحيات الرئاسة لنائبه عبد ربه منصور هادي.